新年の抱負、夢に向かって
外資系転職や海外転職、ビジネス英語などグローバルキャリアに役立つ情報が満載！<グローバル転職NAVI>

　新年おめでとうございます。今年も、よろしくお願いします。

　新たな年を迎えて、抱負を立てた人もいるのではないでしょうか。「新年の抱負」にあたる英語は”New Year’s resolution”です。”Resolution”は「決意・決断」という意味ですが、動詞は「（何かすることを）決意する」という意味の”resolve”です。
　「抱負」も「心に抱いている決意や意志」という意味ですが、私には「～できたらいいな」という”hope”に近い気がしてなりません。Resolutionには、「抱負」よりも強い意志が感じられるのですが、抱負と同様、大半の人は、New Year’s resolutionをかなえられないようで...
　2021年も、コロナに振り回された年となりましたが、ＷＨＯのテドロス事務局長も、下記のように、新年の挨拶を述べました。

A new year brings new resolutions.  Here are mine for the world. First, we must end the pandemic.”（３つあるのですが、後略。）
（新しい年とともに、新たな抱負・決意が必要です。世界に向けた私の抱負は次のようなものです。まず、我々はパンデミックを終息させねばなりません。）

　英語の”resolution”に関しては、次回、解説するとして、今回は、抱負、夢に関して書きたいと思います。

　以前、定年退職をされてから、（Daijobの系列会社のヒューマンアカデミーで）日本語教師の資格を取って、日本語教師をされている方のことを書いたことがあります。Ｓさんは、上海赴任時代の感動が忘れられず、また成長が著しい若い国で暮らすことを夢見ていました。そこで、海外で日本語を教えるために資格を取ったわけですが、国内で留学生などに日本語を教えた後、中国の大学でも、２年間、日本語を教えられました。
　Ｓさんは、中国から日本に帰って来られてからも、引き続き日本で日本語を教えられています。コロナの影響で、新たに留学生が入国できなくなったため、週５日だった授業は、週３日に減っているそうです。
　教授経験のある人ならわかると思いますが、授業をする場合、授業自体よりも、その準備の方に時間がかかります。週に３日の授業といっても、週６日は働いていることになります。それも、Ｓさんは、地理的に離れた３つの学校を掛け持ちしているので、移動に時間もかかります。
　私なんかは、それだけでも「真似できない」と思うのですが、実は、Ｓさんは、日本に帰って来られてから、キャリアカウンセラーなど、新たにいくつもの国家資格まで取られたのです。その理由は、留学生が日本で就職する手助けをしたいからそうです。
　今年70歳になられるＳさんが、まだまだ勉強をされて、次々と新たな資格を取得されている姿勢には、ただただ感服するばかりです。

　30代で「何かを始めるには、もう遅すぎる」なんて言う人たちがいますが、70を目前にしても新たな挑戦をするＳさんを見れば、そんなのは、ただの思い込みや言い訳でしかないことは明白ですね。
　実は、Ford Motor Companyの創業者、ヘンリーフォードも、下記のような名言を残しています。

　たしかに、自分が30代のときは「もう20代じゃなくなって、若くはない」とも思いました（とくに30代後半になると体力の衰えを感じるようになるから）。でも、振り返れば、30なんて、まだまだひよっこで、可能性は果てしなく広がっているわけです。まだ人生の折り返し地点にも到達しておらず、先の方が長いのですから。

　中年になってから、「あの時、まだ若かったのだから、やっておけばよかった。挑戦しておけばよかった」なんて後悔しないようにしたいですね。
　以前、40代で、安定職を捨てて独立し、夢をかなえた人の話も紹介しました。30～40代となれば、子育て世代で、「今は冒険できない」「自分の夢より家族の生活」というのはわかります。でも、Ｓさんの例に見るように、夢は、家族に対する責任を果たした後に、かなえることもできるのです。だから、あきらめる必要はないのです。若い精神、向上心さえ持ち続ければ。
　コロナ禍で、「自分にとって本当に大事なものがわかった」「自分が本当にやりたいことがわかった」という人もいますよね。
　そこで、今年の抱負は、自分の夢、やりたいことに向かって一歩前進するために「〇〇をする（具体的な行動）」で、どうでしょうか。