ON & OFF バランスライフ



現在、会社を辞め、フリーランス翻訳者の休職中。On/Offの境目が無く、達成感と頭の切り替えが非常に難しい。




image

5年ほど前は、土日は必ずMTBで近くの河原、山道を走り回っていた。それは、最低気温-10℃、積雪20cmになる冬でも欠かさなかった。その中で忘れられない日がある。新雪の降った朝のことだ。いつも良く行く山の登りはギアを一番軽くしてギリギリ登れる状態。ウィリーとスリップのギリギリの状態だった。その後に待っていたのは、フカフカの新雪が降った竹林の中にある、砂利道の超急坂の下り。殆ど用を成さないブレーキの「シュー」という音のみの無音のダウンヒル。頭の中は真っ白になった・・・。








技術翻訳の世界で有名になること。技術翻訳に関する本を出版すること。


上に戻る
読者投稿STORY INDEXページへ
転職サポートコンテンツ

転職サポートツール

Tips for 転職

キャリアプランニング

英文履歴書の書き方

外資系面接の極意

転職相談

必見コラム

キャリア形成サポート

語学サポート

ステップアップマネージメント

ITスキルアップ

On&Offバランスライフ