求人検索
企業名 |
株式会社コンフィデンス・インターワークス |
---|---|
職種 |
クリエイティブ(広告/出版/放送/映像関連) - クリエイティブ(ゲーム/映像/音響/撮影)
教育/トレーニング/語学系 - 通訳 教育/トレーニング/語学系 - 翻訳 |
業種 | ゲーム関連 |
勤務地 |
アジア
日本
東京都
アジア 日本 神奈川県 アジア 日本 大阪府 |
仕事内容 |
開発・運用中ゲームにおけるコミュニケーションブリッジ業務をお任せ! <具体的な業務内容の一例> ■翻訳業務 ・日→英/英→日翻訳 ・ゲーム仕様書、設計資料など ・チャットやタスク管理システムを使用したやりとり ■通訳業務: ・ミーティングの通訳(オンライン・オフライン) ・ゲーム企画・パブリッシングに関するやり取り(メイン) ∟ほか制作(2D/3D Art)・開発(エンジニアリング)に関するやり取り ■上記のほかに、翻訳・通訳を行う中での簡単な進行管理業務 ∟ミーティング日程の調整 ・・・など <プラットフォーム> 大手・有名ゲーム会社を中心に、200社以上と取引。スマートフォンアプリ、コンシューマー、PCオンラインなど様々。さらに、AR・VRの案件に加えて、ブロックチェーン、NFT、メタバースなどWeb3.0に関わる最新案件もあります。 <ジャンル> RPG、シミュレーション、アクション、スポーツ系、アイドル系、パズル系など、ジャンルも多彩。2000万ダウンロードのタイトル、世界中で人気を集めるタイトルなど、憧れの作品に携われるチャンスも! |
企業について (社風など) |
大手・有名ゲーム会社を中心にゲーム業界の200社以上と取引をする当社。 月300案件以上の多彩な依頼が寄せられ、右肩上がりの成長を続ける上場企業です。 案件が豊富なので、ソシャゲ、RPG、スポーツ、アイドル、戦国、音楽など、様々なジャンルに挑戦できます。 【受動喫煙防止のための措置】 屋内原則禁煙(喫煙所あり) |
勤務時間 | 10:00~19:00 |
応募条件 |
【下記いずれかの経験をお持ちの方】 ・ゲームがお好きな方 ・英語/日本語を使っての業務経験がある方 ★学歴や就業ブランク、転職回数、前職の雇用形態は不問。これまでアルバイトや契約社員、派遣社員などの雇用形態で働いていた方も大歓迎です。 【歓迎される経験・スキル】 ~以下いずれかに当てはまる方は、ゲーム業界未経験でもご相談ください~ ・ゲームを深くやり込み、理解ができる方 ・コミュニケーション力が高い方 |
英語能力 | ビジネス会話 (TOEIC 735-860) |
日本語能力 | 流暢(日本語能力試験1級又はN1) |
年収 | 経験と能力に基づく |
給与に関する説明 | 社会保険完備 |
休日 |
完全週休2日制(土・日・祝祭日) 夏期休暇 有給休暇 慶弔休暇 育児休暇 |