外資系派遣求人サイト [Daijob派遣]

バイリンガルのためのワンランク上の派遣仕事サイト[Daijob派遣]
英語を活かせる派遣の求人があります!

仕事情報 詳細

【時給1800円】アメリカ本社のベンチャー企業で翻訳チェック業務

人材派遣

Job Code : djywj01

掲載開始 2008-10-10
職種 教育/トレーニング/語学スペシャリスト - 通訳/翻訳
教育/トレーニング/語学スペシャリスト - その他
業種 その他
勤務地 東京都
品川区
仕事内容 <翻訳チェッカー>  
翻訳者より納品された訳文の表現や技術的な内容をチェック・調整(英→日)
取扱い文章:ITマニュアル、スタイルブック(用語集)、マーケティング資料(IT企業) 
取扱い企業:大手検索エンジン運営企業、外資系IT企業、外資系情報・通信企業 
*チーム制でプロジェクトを管理しており、入社前に希望の分野(チーム)をお伺い致します。


グローバルに展開するアメリカ本社のベンチャー企業でのお仕事になります。グローバライゼーション (広域化・多言語化)サービスを提供している企業です。 
日本設立後まだ間もないですが、体勢の整った落ち着いた企業になります。
翻訳の経験を活かしていただけます。チーム制でお仕事していただくので、チーム内でコミュニケーションを取りながらお仕事していただけます。

勤務時間 9:30~17:30 (休憩60分・残業20H/月程)
応募条件 <必須条件>
◆翻訳・翻訳チェック経験が2年以上ある方
◆PC:Word(文章作成)、Excel(グラフ作成)

<あれば尚可>
◆Trados経験
◆IT企業での翻訳・翻訳チェッカー経験
英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735〜860)
日本語能力 流暢 (日本語検定1級)
時給 1800円 〜 1800円
見込み年俸 経験と能力に基づく
給与に関する説明 社会保険完備
休日 完全週休2日制(土・日・祝祭日)
有給休暇
最寄り駅 各線品川駅・徒歩5分
期間 長期 (3ヶ月以上)
 
このお仕事に応募する
仮登録の際に記入したメールアドレスが必要です。
メールアドレス :

仮登録がお済みでない方は、こちらより仮登録をしてください。派遣仮登録