Planning, writing and editing of advertising and PR copy for Japanese corporations marketing products and services domestically and abroad.

Responsibilities include:
　●English copywriting and editing
　●Planning of materials for overseas markets
　●Consultation on terminology
　●Writing of taglines, slogans, product names, etc.
　●Translation between Japanese and English

(Bilingual coordinators in our copy department provide translation, cultural and project management assistance to ensure client requirements are fully met.)

■Mandatory
　●Japanese work visa ...

旅行関連のWEBサイトの企画・デザイン・製作・更新のお仕事です。　『Traｖel.jp』 『Hotel.jp』 『格安航空券比較（モバイル）』、それぞれのPCサイトやガラ系向けサイト、スマートフォンアプリなどはじめとする自社サイトの運営全般及びデザイン業務をお任せいたします。

また、最先端の情報や技術をキャッチアップして頂く為には、海外サイトの動向チェックなど含め、語学力は必要になります。また、海外向けに英語サイトや海外サイトとの提携等の可能性もございます。

【WEB制作全般】
▼使用アプリケーション(Windows環境)
・Photoshop ・Illustrator ・Fireworks ・Dreamweaver
■サイトのデザイン・更新業務 ...

◇ヨーロッパにて常にオンライン予約サービスのリーダーとして世界のサポートをしています！◇

Booking.comのトランスレーターとして、80名を越えるプロフェッショナルと43の言語の中でその経験・知識を活かせます！

As a translator with Booking.com, you are part of our Content Team, which currently consists of more than 80 translators translating into 43 different languages.

Utilizing your specific language skills, you will be responsible for the translation of commercial hotel content on our website as well as special translation requests varying from legal texts to press releases, newsletters and any other content-related materials. ...

■仕事内容：
NHKワールドTVで２４時間毎正時に世界に向けて放送しているニュース番組「NEWSLINE」の制作業務
１．英語ニュースの編集・テロップ制作・送出
２．企画リポート（英語）の制作（取材・構成・ロケ・編集・台本作成など）
※日本語から英語への翻訳は、専門スタッフがおります。

■テレビのディレクターとしての基本的な業務が出来ること。
■英語のニュース原稿が読め、ネイティブのキャスターとコミュニケーションが取れること。
■セルフスターターであり、チームプレーヤーであること。 ...

■仕事内容：
NHKワールドの英語ニュース番組「NEWSLINE」の経済担当記者兼リポーター
１．日本およびアジアを中心にマーケット（株・為替など）の取材と、ニュース原稿の作成
２．銀行や証券会社などのエコノミストやアナリストへのインタビュー
３．企業など広く経済関係の取材・企画リポート
４．経済トピックについてスタジオ解説

＜必須条件＞
■ビジネスレベル以上の英語力。
マーケット（株や為替）に関する基本的な知識を有し、
経済のトレンドに興味関心を持っていること。
■セルフスターターであり、チームプレーヤーであること。 ...

企業の海外進出や商品の海外展開に伴う新規広告制作や、既存広告のローカライズなど、各種媒体に合わせた広告企画立案やライティングをしていただきます。

・広告表現コンサルティング
・英文コピー開発
・海外向け広告制作物の企画・立案
・和文英訳・英文和訳
・タグライン・スローガン・ネーミング開発　など

所属チームには、バイリンガルの日本人コーディネーターがおります。業務は、案件ごとにコーディネーターとの2人体制で取り組みます。クライアント様の要望伝達や、日本語特有のニュアンス理解などは、コーディネーターが的確にフォローをします。 ...

Responsibilities will include planning, translating from Japanese to English, writing/rewriting/proofreading/editing any contents for Daijob.com's websites and brochures.

Candidates should be a Tokyo area resident,a native English speaker with writing and translating skills, plus a minimum of 2-3 years' editorial experience preferred.

・Native English
・A Japanese citizen, or hold a Spouse visa or have permanent residence in Japan
・At least 2-3 of solid writing, translating and editing experience, similar industry experience is beneficial.
・Web/internet & Web/mobile marketing activity knowledge are preferred.

エリアカザンの仕事は、「お客様の課題を解決すること」です。

課題を解決するためのプロジェクトに欠かせないのが、
中国現地の訪問インタビュアーの存在です。
各分野の専門家、協会や団体の有識者、
関連する現地企業など、様々な人へ取材します。

二次情報や伝聞ではない、
本物の情報なくして、プロジェクトの成功はありえません。
全国各地を飛び回り、たくさんの人に会い、
有力な情報をつかんできてください。

具体的にどんな仕事なのか？どのようなことをしていくのか ...

CG、クリエイティブコンテンツ等のプロデュースで有名な日系企業が、クリエイティブデザイナー及びエンジニアを若干名募集しています。

・Webサービスの事業拡大のためのプロジェクトマネジメント（企画・開発・運用）
・Webアプリケーションの設計・開発
・CG系デザイナー

詳細はお問い合わせください！


・HTML, Javascript, CSS等ウェブサイト・ウェブアプリケーション制作経験
・広告企画 ...

【具体的には...】

■　ゲーム内に登場するキャラクターのアニメーション
■　背景や小物などのアニメーション制作。
■　3Dキャラクターのアニメーション制作、キャラクターリギング、ライティング
■　カメラワーク等のシーン構成、モーションキャプチャデータの編集・加工など。

※使用ツール：3dsMax・MotionBuilder等

■　3DCGによるアニメーション制作経験、
■　3Dパッケージ（3ds Max、Softimage、Maya、Lightwave等）を使用した制作経験。
■　タイミング力、立体的な造形力、ゲーム業界でのアニメ ...

■　編成部のグループ編成課　第一及び第二サイトディレクショングループでの募集。
■　動部門はグループの国内外の全サービス、楽天ブックス、Infoseek、レンタル、国際市場、証券等、EC、ポータル、コミュニティ、エンタテインメント、金融系・開発系と多岐に渡るサービスでのディレクションを担当していただきます。
■　webサイトの企画・要件定義、設計から運用、プロジェクト管理、社内調整、目標設定と予実管理。タイアップ企画や特集などのコンテンツ企画立案、要件定義、設計、制作ディレクション、検品。
■　リリース後の運用、アクセス解析による効果測定、改善提案と仕組み化。新規オペレーションのスキーム構築、既存オペレーションのスキーム見直し、改善、業務効率化。
■　各種マニュアル、ガイドラインの整備、作成と浸透。UC ...

■ 既存のゲームの運営・追加開発以上に、新規ソーシャルゲームの開発に注力していただきます。
■ 企画；ディレクター、グラフィッカーと共に、企画段階から参加。エンジニア目線でどんどん新しいゲームのアイデアを出してください。
■ 制作チームの中には弊社代表の米倉もグラフィッカーとして参加します。制作；チームで制作を進めていきます。
■ 大手ゲームメーカーで開発経験を持つベテランエンジニアなど、技術力の高いゲーム開発者が当社には多数います。
■ 常に最新のスキルを身につけていくことができます。

■　PHPおよび何らかのDBを使用したWebシステム開発実務経験(分野不問)。
■　ソーシャルゲーム、モバイルコンテンツの開発実務経験 ...

ゲームの背景や小物、バナーなどのデザイン業務

■単なるデザインでけではなく、ゲームの中でレベルがあがったときや、戦闘の勝敗を表示するときに、どんな演出をすれば盛り上がるのか、といったことを考えながらデザインをお願いします。

■グラフィック画面だけでなく、操作性も含めたデザインを考える必要があります。

【制作環境】デュアルワイドモニター
OS・・・Windows7
制作アプリケーション・・・Illustrator Photoshop

※過去にジェイ エイ シー リクルートメント取り扱いの求人 ...

【仕事内容】
・既存顧客への満足度向上のためのサービス企画・実施
（例：Ｇoogleカレンダー連携機能・Twitter連携機能・お気に入り講師のＢｏｏｋｍａｒｋ機能等のコンテンツの作りこみ）
・ユーザーニーズを基にサービス改善・運営
・上記各施策の効果検証
・カスタマーサポートの管理

※過去にジェイ エイ シー リクルートメント取り扱いの求人にエントリーされた方は、担当のコンサルタントまで直接お問い合わせください。

【必須】※下記いずれかに該当する方。
・ＷＥＢサービス作りが好きな方 ...

主に下記分野の営業に従事して頂きます。
①クライアントに対する検索エンジンサービスの企画提案営業
②訪日外国人を対象とした自社運営のクーポン・予約サイトへの広告出稿提案営業

【具体的には】
①検索エンジンサービス
■主に外資・海外と親和性のある日系企業の広告宣伝・販売促進・インターネット・システムの担当者向けに、SEO（検索エンジン最適化）、Overture（現Yahoo）、Google AdWords（アドワーズ）などのSEM（検索エンジンマーケティング）等を提案して頂きます。

■クライアント企業のサイトへのトラフィック数（アクセス ...

※現在スマートフォン、タブレットPCを代表とするスマートメディアへの広告対応が広告主の間では急務となっています。今後、同社の中でよりスマートフォン向けの事業を強化していくにあたりパートナー開拓や顧客開拓からスタートしていただく予定です。オムニバスではPCでの事業展開の中で培ったノウハウから新しい領域での事業展開を本格化させます。

【具体的には】
◆電話によるパートナーや顧客の新規開拓
◆ターゲット層の選定
◆アドエクスチェンジ、オーディエンスマネジメントシステム等先端のアドテクノロジーを活用したスマートフォン広告事業の事業立ち上げ業務全般
◆マネジメント ...

■同社はこれまでに卸販売を中心に行ってまいりましたが、直販にも力を入れていきたいと考えております。通販事業の観点から、効果的な企画・プロモーションを立案し、現場に反映して頂く仕事をしていただきます。

【具体的には】
(1)通信販売計画の起案、実施
(2)通信販売データの作成、分析、伝達
(3)通販ディレクション

※実際のプレイヤーではなく、戦略立案やディレクション業務を中心にお任せします。

※過去にジェイ エイ シー リクルートメント取り扱いの求人にエントリーされた方は、担当のコンサルタントまで直接お ...

■顧客（製薬会社）に対する、医療用医薬品のプロモーション戦略立案、それに伴う様々なツールの企画立案・資材制作を行っていただきます。

【具体的には】
・主に、MR（医薬情報担当者＝営業担当者）が使用するドクター向け営業ツールのプランニング・制作・進行管理・納品
・医薬専門誌・医薬新聞の広告プランニング・制作・進行管理・納品
（定期情報誌、学会記録集、対談、製品情報概要、製品関連パンフレット、患者様用服薬指導箋など）

※ 社内のアカウントセールス担当（営業担当）と協力して業務を行っていただきます。 ...

※アドエクスチェンジシステムを通じたアドネットワーク型広告の運用及び、オーディエンスターゲティング型広告の運用をお任せ致します。海外の広告枠も扱いますので、英語力をお持ちの方はご活用いただけるポジションです。
【具体的には】
◆顧客提案/新規開拓は営業職の方が担当をいたしますが、その後の広告運用業務を一貫して担当いただきます。ビジネスモデルとしては、様々なテクノロジーを駆使し、クライアントからの御要望に応じた、戦略的なインターネット広告配信の御提案・運用を行うというものです。
◆当該トレーダー職の方には、営業が獲得した各案件に対する広告効果測定の為に、Web解析ツールを使用したデータ抽出/分析業務、改善施策立案業務、資料作成業務など、顧客満足の最も重要なポジションである広告配信に関する運用フロー全般を担当いただきます。 ...

【職務内容】
Amazon.co.jp カスタマーサービス　ナレッジマネジメント部門では、CSコンテンツエディターを募集しています。CSコンテンツエディターは、社外向けおよび社内向けのコンテンツの作成と編集を通して、お客様に「Amazonの声」をお伝えするための役割を担う重要なポジションです。

CSコンテンツエディターの責任範囲は、新規プロジェクトにおける、ヘルプページやナレッジ・センターのコンテンツ（お客様からのEメールでのお問い合わせの返答に使うテンプレート、ポリシーや対応方法が記載されたコンテンツ）の作成に留まりません。CSエディターが作成したコンテンツをもとに、ビジネスやプロダクトチームがイニシアティブを実行することもあります。また、カスタマーサービスのポリシーを作成し、明確化する責任も負います。 ...

■自動車業界を中心として新製品の販売教育やプロモーション等、各種媒体で使用するＣＧ映像のディレクション業務
発売準備プロジェクトの一員として、ＣＧの企画・制作のお仕事を行って頂きます。
【具体的仕事内容】①クルマ全般の情報に精通し、新製品のキャラクターやポジションニングを理解しながら、世界各国向けのＣＧ映像及び静止画制作の企画・ディレクション、プロデュースを行って頂きます②訴求すべき内容の提案に始まり、その技術的理解やベネフィットの創出を資料や設計者への取材を重ねながら進行して頂きます。③新規獲得へ向けてクライアントへの企画提案を行って頂きます④技術的な商品知識を身につけ、時にはクライアントと設計者との橋渡しも行って頂きます。
※ディレクション：制作＝７：３
【仕事の難しさ】映像全般の知識や制作ディレクション能力 ...

マーケット分析、課題抽出、コミュニケーション戦略の策定、具体的なツール・イベント・アクティビティの企画立案

○同社は医療用医薬品を主とするヘルスケア製品専門の広告代理店です。この領域のリーディングカンパニーとして、有力製薬企業50社以上をクライアントに持ち、幅広く活動しています。

○チームの基本骨格は、アカウントサービス（AE）、ストラテジックプランニング、クリエイティブ、これにマルチメディア、海外業務、印刷・ＳＰ管理が必要に応じて参画します。
これらのスタッフがクライアント毎、製品毎にチームを組み、迅速かつ的確に対応し、クライアントニーズを満たしています。 ...

パチスロ機の液晶画像部分の企画・開発、外部協力会社のディレクションなど

※過去にジェイ エイ シー リクルートメント取り扱いの求人にエントリーされた方は、担当のコンサルタントまで直接お問い合わせください。

■必須条件
ゲーム業界、遊技業界で映像・デザインの監修・管理に携わった方

※マーケティング戦略部において、クライアントの課題に対して戦略立案をお任せ致します。

※マーケティング戦略コンサルタントとしてプロジェクトの核となり、課題設定、データ収集、仮説構築、コンセプト策定、シナリオ構築、実施プラン策定、など一連の業務をお任せ致します。

※過去にジェイ エイ シー リクルートメント取り扱いの求人にエントリーされた方は、担当のコンサルタントまで直接お問い合わせください。

【必須条件】
◆マーケティング戦略立案を行った経験（実務経験3年以上） ...

クライアントの窓口としてビジネス全体を統括して頂きます。

【具体的な業務】
■ツール・イベントなどの企画立案とディレクション
■製作進行管理業務

【同社特徴】
同社は医療用医薬品を主とするヘルスケア製品専門の広告代理店です。この領域のリーディングカンパニーとして、有力製薬企業50社以上をクライアントに持ち、幅広く活動しています。

【チームの基本骨格】
アカウントサービス（AE）、ストラテジックプランニング、 ...

インターネット広告を軸としながら、モバイル、メタバース、デジタルサイネージ、動画配信、といった幅広いデジタルメディアを用いて、マーケティングプロモーションにおける上流工程の企画立案・プランニング・クライアント企業への提案をお任せします。 最近はリアルメディアの取り扱いも増えており、大規模なクロスマーケティングを体験することも可能です。

【業務の流れ】
＜プランニング＞
営業担当者からの依頼を受け、新規のクライアントへのコンペや既存のクライアントの 取引を拡大するための企画を練ります。 複数年にわたる大規模なプロジェクトや、Webサイトと連動したWebプロモーションの提案が多く、慎重な市場・競合調査や現状分析が欠かせません。 クライアントのビジネ ...

クライアントの窓口としてビジネス全体を統括して頂きます。

【具体的な業務】
■ツール・イベントなどの企画立案とディレクション
■製作進行管理業務

【同社特徴】
同社は医療用医薬品を主とするヘルスケア製品専門の広告代理店です。この領域のリーディングカンパニーとして、有力製薬企業50社以上をクライアントに持ち、幅広く活動しています。

【チームの基本骨格】
アカウントサービス（AE）、ストラテジックプランニング、 ...

Webサイト構築を基軸としながら、Webサイトの構築・システム開発の知識、プロモーション戦略に至る分野に注力して企画提案を実施していただきます。同社の最大の強みであるWebインテグレーションの案件を取り仕切っていただくことになり、優位性を活かした大規模な提案が可能です。

【業務の流れ】
＜プランニング＞
営業担当者からの依頼を受け、新規のクライアントへのコンペや既存のクライアントの 取引を拡大するための企画を練ります。 複数年にわたる大規模なプロジェクトや、Webサイトと連動したWebプロモーションの提案が多く、慎重な市場・競合調査や現状分析が欠かせません。
　　　　　▼
＜提案＞ ...

■医療用医薬品およびヘルスケア商品に関する情報や広告を、医師、薬剤師、患者そして一般消費者に対して分かりやすく、正確に伝えます。
■医療用医薬品を対象としているため、副作用や広告規制などの側面を把握し、医学的、薬学的根拠に基づいた企画、コピー制作、編集などが要求されます。
■常に新しい情報が必要であり、専門性があり奥深い領域です。
■論文からの情報収集や、学会や医師、薬剤師のインタヴューを通してコピーライターの財産である専門知識を高めていただけます。

以下いずれかのご経験をお持ちの方
■メディカルコピーライターの経験
■製薬メーカーで学術やMR経験 ...

【職務内容】
■ユーザビリティとデザインの美しさの双方を追求しながら、ウェブサイトやバナー広告（動画含む）などのネット広告の制作業務を行って頂きます。
■クライアントのニーズを最大限に表現できるよう提案も行います。
■マーケティングノウハウを軸に、WEBを駆使して、クライアントのマーケティング戦略支援を行っています。将来的には、長期・中期マーケティングプラン策定まで行っていただきます。
■納期管理・進行管理・制作物チェック・クライアント確認。
■社内または外注先のスケジュール管理・タスク管理等のマネジメント。 ...

*Deliver the internal communication plan and roll out across the business
*Deliver the CSR plan, business wide, always searching for new and innovative ideas
*Manage the PR strategy, working closely with PR agencies and partners
*Become involved in general branding initiatives

条件・待遇 salary will be between 6 and 8m, depending on experience

この案件に応募する
オンラインでのご応募は、下のボタンをご使用下さい。または、 + 81 3 5733 7166 担当 Emily Le Roux マイケル・ペイジレファレンス番号 H1042260 ...

Reporting to the Communication Manager, this position will be responsible for the following:

*Communicate with journalists and press in order to control the message based on the communications strategy and to increase awareness and credibility amongst the external stakeholders
*Expand media coverage to increase visibility through media interviews
*React to media enquiries with a view to further endorse the corporate values and brand awareness
*Assist with internal communication through the use of effective tools to distribute timely information to employees

条件・待遇
*Opportunity to work for a major international company with a career path to management for successful employees ...

1. To provide verbal content to journalists on daily market activity across all assets classes.
2. To be especially proactive in fostering, maintaining and encouraging media relationships to grow our journalist contact base
3. As the “face/voice/spokesperson” of the brand, undertaking PR activity through regular contributions to broadcast, press and online publications, managing the journalist relationships, with support of the Market Analyst/Financial Marketing Writer
4. As the “face/voice/spokesperson”, provide and be the presenter of online webinars/video, etc to provide clients and prospective clients with market, product, trading, platform and risk management information, plus technical/fundamental analysis, to help educate and stimulate trade
5. To contribute appropriate content for communication in relation to the industry, market strategy or client education, by keeping up-to-date with changes (including regulatory) in the overall marketplace, within the industry and also dev ...

*To prepare and generate media plans in any range or combination of media as a result of briefing from client and/ or manager to a satisfactory level and within given deadlines
*To have appropriate level of Excel knowledge to create and manage media planning.
*To be capable of presenting these plans either in document form or orally to clients at an appropriate level either alone or with more senior level planner
*To liaise with relevant personnel in the company and external agencies for the formulation and presentation of plans
* To effectively communicate with media buying teams these plans in order for the successful implementation of media buying process
* Ensure that all budgetary, financial and invoicing in relation to media is in order and under the necessary controls
*To prepare necessary evaluation reports for all media plans and report to clien ...

・子どもの年齢・学年別の営業マーケティング担当として、市場調査から、商品開発提案、ＳＰ企画立案
・販促ツールの製作（主にダイレクトメール用の冊子、ＤＶＤ、封筒などの企画製作全般）
・その他販促物の製作（TVCM・新聞広告・雑誌媒体・ＷＥＢなどクロスメディアを活用したプロモーション媒体企画製作等）
・今後の未来顧客との接点を増やすためのマーケティング活動（イベント企画など）

◆◇◆コンサルタントコメント◆◇◆
某大手教育関連企業が、教育サービス事業の営業企画制作担当を募集しています。教育に興味があり、ネットマーケティングを含むクロスメディア企画のご経験をお持ちの方、ぜひご応募ください ...

教育サービス事業の教材コンテンツ企画制作担当

＜コンテンツ企画制作＞
幼児を対象とした事業や、小学生から高校生を対象とした通信教育講座「進研ゼミ」。教育改革や国際化、ＩＣＴの向上など時代の変化・ニーズの多様化に対応するため、様々な商品ラインナップの拡充を進めています。中でも商品・サービスのデジタル化を推進しており、それぞれの年代に合った教材の企画提案、そして誌面の編集に留まらずデジタルへの転換を意識したコンテンツ作り、外部スタッフを巻き込んだ編集ディレクションが主な業務です。


◆◇◆担当コンサルタントからのメッセージ ◆◇◆ ...

* Translating medical/ pharmaceutical related articles for online publication
* Editing English articles
* Researching and writing original contents in English

* Native English speaker with excellent writing skills
* Advanced Japanese (Min N1/ JLPT 1)
* Min 2 years professional translation experience required
* Professional editing/ writing experience strongly preferred
* Medical/ pharmaceutical related experience preferred but not required

*** Please note that applicants will be required to register with our service online and apply through our internal system before applications can be considered ***
Homepage:
https://www.tempstaff.co.jp/universal/eng/index.html ...

TV、グラフィック、ホリスティックを含むブランドのコミュニケーション全体の企画立案から、制作まで。
また、それに伴うコピーライティングを担当していただきます。

【募集背景】　増員補強


【担当コンサルタントより】
大手外資系広告代理店よりコピーライターの求人です。
ブランドのコミュニケーション全体の企画立案から携わっていただけるアイディア豊富なコピーライターの方、ぜひご連絡ください ...

・ブランドのコミュニケーション全体に責任をもち、中長期的にブランドを育てる。
・チームを率い、全業務を統括し、スタッフの育成を行う




【募集背景】　増員補強


【担当コンサルタントより】
大手外資系広告代理店よりクリエイティブディレクターの求人です。
特に美容やヘアケアのカテゴリーに強い経験者の方、ぜひご連絡ください ...

■　メディアを活用した広告プランナー業務（人材領域）。
■　クライアントの課題を解決する為にあらゆる施策を考え、エンドユーザーとのコミュニケーションプランニングを行って頂きます。

■　広告に限らず、クライアントの人材に関する課題への提案を行うこともあります（研修・人事制度など）。クライアントの本質的な課題を抽出し、求めるゴール（採用成功）までの具体的な施策・プロセスを描き、「どんなメディアを活用し、課題を解決していくのか」 を考え、営業やブレーン等の関係者をコントロールしながら、印刷物・WEB（ソーシャル、個社HP）・映像・イベントなど、 あらゆるコミュニケーション技術を用いたソリューションを提供します。 ...