グローバル転職NAVI

キービジュアル キービジュアル
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

有元美津世のGet Global!

在米歴27年!海外の転職・就職事情やトレンドなど、キャリア形成に役立つ話題をグローバルな視点からお届けします。

最新のコラム2017.06.20

和製英語に気をつけよう(34)─ オリジナル

和製英語に気をつけよう(34)─ オリジナル - 外資・海外転職に役立つ情報満載!<グローバル転職NAVI>
前回、「ユニーク」について書きましたが、実は英語のunique(他にない)に近い意味で使われているのが、日本語の「オリジナル」です・・・

バックナンバーはこちら

この記事の筆者

有元美津世

大学卒業後、外資系企業勤務を経て渡米。MBA取得後、16年にわたり日米企業間の戦略提携コンサルティング業を営む。社員採用の経験を基に経営者、採用者の視点で就活アドバイス。現在は投資家として、投資家希望者のメンタリングを通じ、資産形成、人生設計を視野に入れたキャリアアドバイスも提供。在米27年。
著書に『英文履歴書の書き方Ver.3.0』『面接の英語』『プレゼンの英語』『ビジネスに対応 英語でソーシャルメディア』『英語でTwitter!』(ジャパンタイムズ)、『図解アメリカのソーシャルメディア・ビジネスのしくみ』(あさ出版)、『英語でもっとSNS!どんどん書き込む英語表現』(語研)など多数。