Job Search
This posting is managed by: | 株式会社GNNキャリア |
---|---|
Company Name | Company is not publicly visible |
Job Type |
Education/Training/Language Specialist - Translator
Education/Training/Language Specialist - Interpreter |
Industry | Machinery Manufacturer |
Location |
Asia
Japan
Tokyo
Sumida
|
Job Description |
・Provide Japanese-English and English-Japanese interpretation for internal and external meetings ・Work with the engineering team to translate various internal and external technical documents from Japanese to English and from English to Japanese. ・Ensure that technical and terminology is accurate and consistent throughout. ・Check the quality of the translation by referring to specialized dictionaries and translation tools. *The interpretation to translation ratio is approximately 7:3, but this may change depending on the progress of the project. The majority of work is in the engineering department, but there is also support work for various departments as required, such as HR interviews, all-hands meetings, new hire orientations, and shareholder meetings. Most meetings will be held online, but some meetings (1-2 times a week) will require interpretation in the office. |
Company Info | Passive smoking measures: No smoking indoors/No smoking rooms |
Job Requirements |
Required Qualifications: - 3+ years of experience as an in-house translator/interpreter, 2+ years of experience as a simultaneous interpreter - Experience working as a translator/interpreter alongside an engineer in a technical field - Native level Japanese Skills in using Zoom and Microsoft Office tools Preferred Qualifications: - Experience working with engineers in the aerospace industry - Practical knowledge of project management |
English Level | Fluent (TOEIC 865-) |
Japanese Level | Native Level |
Chinese Level | None |
Salary | JPY - Japanese Yen JPY 5000K - JPY 9000K |
Other Salary Description |
Social insurance provided |
Holidays |
120 days off per year 2 days off per week (Saturday, Sunday, and public holidays) Summer vacation Winter vacation Paid vacation |
Job Contract Period |
Full-time employment *3-month trial period |